Lessons from deploying multi-agent systems integrated with real-time claims, membership, and payment pipelines while maintaining strict healthcare compliance.